Cinema Guild adquiere los derechos de distribución en Norteamérica de «Foreign Travel», de Ted Fendt
Por Carlos Benítez · 4 min
La distribuidora independiente Cinema Guild se hace con los derechos de distribución en Norteamérica de «Foreign Travel», el nuevo largometraje del director estadounidense afincado en Berlín Ted Fendt, que tendrá su estreno norteamericano en el Festival de Cine de Nueva York el próximo mes.
La distribuidora independiente Cinema Guild ha adquirido los derechos de distribución en Norteamérica de «Foreign Travel», el nuevo largometraje del director y traductor literario estadounidense afincado en Berlín Ted Fendt. La película tendrá su estreno norteamericano en el Festival de Cine de Nueva York el próximo mes, según ha confirmado la compañía.
«Foreign Travel» se presentó en febrero en la sección Forum de la Berlinale, el espacio del festival alemán dedicado a las propuestas más experimentales y de autor. El filme, que llega ahora al circuito estadounidense de la mano de Cinema Guild, se describe como un retrato de un grupo de personas vinculadas entre sí, aunque la información disponible no detalla por el momento el argumento completo ni el reparto.
El movimiento refuerza la apuesta de Cinema Guild por el cine de autor internacional y por las obras que transitan entre Europa y Estados Unidos. La distribuidora, con sede en Nueva York, es una de las principales responsables de llevar a las salas norteamericanas películas de directores consagrados y emergentes que pasan antes por festivales como Berlín, Cannes o Venecia. En este caso, la operación se cierra justo antes de que el filme se proyecte en el certamen neoyorquino, uno de los escaparates más relevantes del calendario otoñal.
El estreno en Nueva York supone un paso clave para la carrera comercial de la película en Norteamérica. El festival, organizado por Film at Lincoln Center, reúne cada año una selección de títulos internacionales que después buscan distribución en el mercado estadounidense. Para «Foreign Travel», la proyección neoyorquina servirá como presentación ante la crítica y el público antes de su llegada a las salas, cuya fecha todavía no ha sido anunciada.
Ted Fendt es conocido tanto por su trabajo como cineasta como por su labor de traductor literario. Su filmografía se ha movido en circuitos de festivales y salas especializadas, con un estilo que combina la observación cotidiana y un enfoque formal alejado del cine comercial. Su residencia en Berlín y su vínculo con la escena cultural alemana explican que «Foreign Travel» arrancara precisamente en la Berlinale, un festival que históricamente ha dado visibilidad a cineastas independientes estadounidenses que desarrollan su obra en Europa.
La adquisición por parte de Cinema Guild se produce en un momento de intensa actividad en el mercado de derechos cinematográficos, marcado por las compras previas a los grandes festivales de otoño. En las últimas semanas, otras distribuidoras han cerrado acuerdos similares para títulos que se presentarán en Toronto o Nueva York, lo que confirma el interés de las compañías independientes por asegurarse catálogo de cara a la temporada de premios y a los estrenos de fin de año.
Con este acuerdo, «Foreign Travel» se suma a la lista de películas internacionales que Cinema Guild llevará a las pantallas norteamericanas. La compañía no ha precisado aún el número de salas ni la estrategia de lanzamiento, que probablemente se definirá después de la acogida del filme en el Festival de Cine de Nueva York. La cinta competirá por atraer la atención de la crítica en un calendario otoñal especialmente poblado de estrenos de autor.
El estreno en Nueva York está previsto para el próximo mes, en una edición del festival que también incluirá otras propuestas de perfil internacional. Para Fendt, supone la oportunidad de presentar su trabajo ante el público estadounidense después de su paso por Berlín, en un recorrido que subraya la circulación transatlántica de un cine que encuentra en los festivales su principal plataforma de lanzamiento.
