M. John Harrison revela que casi tituló su novela ganadora del Booker con «A Film»
Por Carlos Benítez · 3 min
El escritor británico M. John Harrison habló con Deadline sobre el interés en adaptar al cine su novela ganadora del Booker, cuyo título final es The End of Everything.
El escritor británico M. John Harrison ha confirmado que la adaptación cinematográfica de su novela ganadora del Booker Prize ha despertado interés desde sus primeras etapas. En una entrevista con Deadline, el autor explicó que estuvo a punto de añadir al título de la obra el sufijo «A Film», una idea que finalmente descartó en el último momento.
Según relató Harrison, el título completo de la novela llegó a contemplar esa coletilla, pero él mismo decidió retirarla antes de que el libro saliera a la luz. La versión definitiva lleva el nombre de The End of Everything, un título que, a diferencia de la propuesta inicial, no anuncia de forma explícita un posible destino en la pantalla grande. La decisión refleja el cuidado del autor con la identidad de su obra, que prefirió presentarse como una novela antes que como un producto pensado de antemano para el cine.
La historia se centra en un protagonista que trabaja como buscador de tesoros en la orilla, una figura que recorre la costa en busca de los restos que deja el mar. Ese universo narrativo, a la vez áspero y melancólico, es el que ha llamado la atención de quienes han mostrado interés en llevar el libro a la pantalla. La combinación de un paisaje marítimo, una vida al margen y una mirada introspectiva da a la novela una atmósfera que, según se desprende de la entrevista, el propio Harrison considera el núcleo de la obra.
El reconocimiento del Booker Prize es uno de los datos que sitúan la novela en el centro del interés editorial y cinematográfico. Un premio de esta categoría suele amplificar la visibilidad de un título y abrir conversaciones con productores y estudios, aunque en este caso no se ha confirmado qué empresas han mostrado su interés ni en qué fase se encuentran esas conversaciones. Tampoco se ha precisado si existe un guion en desarrollo o un director asociado.
En la entrevista, Harrison no confirmó la existencia de un proyecto cerrado ni identificó a productores o estudios vinculados a una eventual adaptación. El estado de esas negociaciones sigue sin estar confirmado, de modo que la posibilidad de ver la novela en una pantalla permanece, por ahora, en el terreno de las expectativas. Mientras tanto, la anécdota del título descartado ofrece una pista sobre la relación del autor con el mundo audiovisual: la idea de un «A Film» tentó brevemente a la obra, pero la versión que llega a los lectores conserva un nombre que se sostiene por sí mismo.
Fuente: deadline.com
7
